1
00:00:08,480 --> 00:00:11,200
Professeur Rassemblement avec 16 ambassades.

2
00:00:11,200 --> 00:00:13,280
Le président doit appeler le Premier ministre et

3
00:00:13,280 --> 00:00:16,080
excusez-vous. Nous avions un accord. Il

4
00:00:16,080 --> 00:00:18,240
cassé ça. Une foule a piégé votre femme

5
00:00:18,240 --> 00:00:20,680
dans sa maison. Est-ce que ça va bien ? Royland

6
00:00:20,680 --> 00:00:22,640
prévu un transporteur. Elle a embauché Lankoff.

7
00:00:22,880 --> 00:00:24,440
C'est ce que Trowbridge était censé faire

8
00:00:24,440 --> 00:00:26,880
dire. Le monde pense que Rayburn était

9
00:00:26,880 --> 00:00:29,040
impliqué. Rayburn était impliqué.

10
00:00:30,720 --> 00:00:32,960
Je n'ai jamais été dans cette maison par

11
00:00:33,000 --> 00:00:36,000
moi-même. Quand tu as un

12
00:00:36,000 --> 00:00:37,680
conjoint sous le signe du travail, il y a un

13
00:00:37,680 --> 00:00:40,000
envie de les protéger. Kate est ma

14
00:00:40,080 --> 00:00:42,080
deuxième dame. Ce n'est pas ma femme.

15
00:00:42,800 --> 00:00:45,240
Trowbridge ne nous rencontrera pas. Il est

16
00:00:45,240 --> 00:00:47,600
tendre la main au temps. Le président a besoin

17
00:00:47,600 --> 00:00:50,320
appeler Mickel et s'excuser. Nous ne pouvons pas

18
00:00:50,320 --> 00:00:52,480
permettre à la Chine d’atteindre la somme. C'est

19
00:00:52,480 --> 00:00:55,080
porté avec Poséidon. C'est une bombe salée

20
00:00:55,080 --> 00:00:57,120
conçu pour maximiser les retombées radioactives.

21
00:00:57,280 --> 00:00:59,320
Le président doit l'appeler. Quel âge

22
00:00:59,320 --> 00:01:02,240
est-ce qu'il le savait ?Cal. Tu as trébuché

23
00:01:02,240 --> 00:01:04,320
sur un problème et j'ai décidé de le gérer

24
00:01:04,320 --> 00:01:06,480
unilatéralement. Et j'ai appelé les gens qui

25
00:01:06,520 --> 00:01:08,800
tu as saccagé, tu as méprisé et supplié

26
00:01:08,800 --> 00:01:11,440
eux pour m'aider à nettoyer tes fesses.

27
00:01:11,840 --> 00:01:14,720
Votre président a appelé Mickel et lui a proposé

28
00:01:14,880 --> 00:01:16,960
un sommet bilatéral. Il est accepté.

29
00:01:18,400 --> 00:01:20,320
Elle sera là dans 10 heures. Y allez-vous

30
00:01:20,320 --> 00:01:21,960
avec moi ? Je ne sais pas.

31
00:02:22,050 --> 00:02:22,450
Merci.

32
00:02:27,010 --> 00:02:27,130
Bien

33
00:02:29,810 --> 00:02:30,330
matin.

34
00:02:49,600 --> 00:02:52,080
Les deux touches, au cas où vous choisiriez d'utiliser le

35
00:02:52,080 --> 00:02:53,800
la deuxième pièce, se trouve juste à travers le

36
00:02:53,800 --> 00:02:56,320
vestibule. Profitez de votre séjour à Chequers.

37
00:03:00,760 --> 00:03:03,080
Je lui ai dit que j'avais la gorge irritée et

38
00:03:03,080 --> 00:03:04,520
si ça se transforme en quelque chose, nous avons besoin d'un

39
00:03:04,520 --> 00:03:06,320
chambre séparée pour ne pas te rendre malade.

40
00:03:07,440 --> 00:03:09,040
Vous n'êtes pas obligé de faire ça. je ne veux pas

41
00:03:09,040 --> 00:03:10,800
une autre nuit où aucun de nous ne dort

42
00:03:10,800 --> 00:03:13,520
dans cette rage rayonnante plus légère.

43
00:03:14,400 --> 00:03:16,720
D'accord. Tu sais?

44
00:03:17,760 --> 00:03:20,640
Callum ? Ouais. Je veux dire, il est

45
00:03:20,640 --> 00:03:23,360
ici, n'est-ce pas ? Je n'ai pas invité

46
00:03:23,360 --> 00:03:25,760
lui. Il mène des négociations pour le

47
00:03:25,760 --> 00:03:27,600
Britanniques. Il pointera vers la remédiation

48
00:03:27,600 --> 00:03:30,160
quand on entre dans tout ça. sous-mécanique.

49
00:03:30,160 --> 00:03:32,040
Ouais, donc si tu as la place pour

50
00:03:32,040 --> 00:03:34,080
vous-même. Tu penses que je vais

51
00:03:34,640 --> 00:03:36,000
Le faufiler ? Ouais.

52
00:03:38,600 --> 00:03:40,960
Que fais-tu ? J'essaie de faire

53
00:03:40,960 --> 00:03:43,760
c'est moins gênant. Vous avez échoué. Cet homme

54
00:03:43,760 --> 00:03:46,320
fait partie de votre présent et tout à fait

55
00:03:46,560 --> 00:03:48,400
peut-être une partie de ton avenir et moi

56
00:03:48,400 --> 00:03:49,800
j'ai pensé que je devrais peut-être y aller avec le

57
00:03:49,800 --> 00:03:52,480
programme. Tu mens ? Tu es un connard.

58
00:03:54,560 --> 00:03:57,400
Désolé. Vraiment ? C'est

59
00:03:58,560 --> 00:04:00,280
juste bizarre. Non, ce n'est pas le cas. C'est ainsi que

60
00:04:00,320 --> 00:04:02,120
ça va. je vais baiser mon copain

61
00:04:02,120 --> 00:04:04,640
dans une chambre achetée par mon mari. Remercier

62
00:04:04,640 --> 00:04:06,960
toi. Vous êtes les bienvenus. Je vois à quel point c'est dur

63
00:04:06,960 --> 00:04:09,480
tu essaies, Al, et je trouve ça émouvant.

64
00:04:09,480 --> 00:04:10,320
Cela ne peut pas être facile.

65
00:04:12,320 --> 00:04:14,520
Merci. Vous êtes les bienvenus. Ça ne peut pas être

66
00:04:14,520 --> 00:04:15,360
facile. Ce n'est pas le cas.

67
00:04:29,360 --> 00:04:29,920
Regardez ça.

68
00:04:33,200 --> 00:04:35,200
Regardez ça. Racé. Quoi?

69
00:04:37,280 --> 00:04:40,160
Déplacez-vous ici. Physique.

70
00:04:42,560 --> 00:04:45,480
Christ. Je viens. je vais juste

71
00:04:45,520 --> 00:04:47,920
sauter. Tu vas être... Tu es

72
00:04:47,920 --> 00:04:49,840
va être déçu. Laissez-moi voir.

73
00:04:53,160 --> 00:04:56,000
Qu'est-ce que c'est ? Ta mère a dit

74
00:04:56,000 --> 00:04:58,680
******* blog ou quelque chose comme ça. Le président

75
00:04:58,680 --> 00:04:59,920
et son copain ?

76
00:05:02,160 --> 00:05:04,560
Comme je suis jeune et costaud.

77
00:05:05,440 --> 00:05:08,200
Tu es si mignon. Vous

78
00:05:08,240 --> 00:05:09,680
ressembler à un enfant.

79
00:05:11,600 --> 00:05:14,480
Ma petite épouse. 26

80
00:05:14,480 --> 00:05:17,200
n'est pas un enfant. Tu sais à quel point tu es chaud

81
00:05:17,440 --> 00:05:18,800
le sont maintenant. Le chatouillement !

82
00:05:23,240 --> 00:05:24,640
Ce n'est pas une mauvaise coupe de cheveux.

83
00:05:27,680 --> 00:05:28,480
Mon Dieu!

84
00:05:30,480 --> 00:05:32,000
focaccia fraîche. Arrêt!

85
00:05:36,080 --> 00:05:38,880
Oh mon Dieu! C'est soit possible. Un

86
00:05:38,960 --> 00:05:41,680
contraste. je suis entièrement

87
00:05:41,680 --> 00:05:42,240
possible.

88
00:05:45,920 --> 00:05:48,240
Vous serez puni pour ce comportement.

89
00:05:48,240 --> 00:05:50,160
Est-ce que tu vas bien ? Quoi ?

90
00:05:51,760 --> 00:05:54,640
Non! Euh, non. Juin, merci. Nous allons bien.

91
00:05:55,360 --> 00:05:58,320
Tout va bien. Je suis vraiment désolé. Meryl.

92
00:05:58,800 --> 00:06:00,240
Effrayé. Vient naturellement. ****

93
00:06:03,400 --> 00:06:03,720
moi. Eh bien,

94
00:06:06,720 --> 00:06:09,120
J'étais un peu battu. Hypothèse.

95
00:06:10,520 --> 00:06:13,520
Mais je suis en train de résoudre que tu me tues en quelque sorte. Vous

96
00:06:13,520 --> 00:06:14,560
devrait être capable de faire la différence

97
00:06:14,560 --> 00:06:17,120
entre mes genoux et un appel d'alarme. Il

98
00:06:17,280 --> 00:06:18,640
passe suffisamment de temps avec moi. Ouais.

99
00:06:20,880 --> 00:06:23,600
Quoi ? Tu ne ressens pas autant

100
00:06:24,280 --> 00:06:26,520
plus, maintenant que tu es le... Le pâtissier

101
00:06:26,520 --> 00:06:28,400
gâteau. Quoi?

102
00:06:30,080 --> 00:06:33,000
Rire. Ce n'est pas

103
00:06:33,000 --> 00:06:35,600
vrai. C'est

104
00:06:35,600 --> 00:06:38,320
horrible. C'est bon. Vous êtes dans un

105
00:06:38,880 --> 00:06:41,440
un métier sérieux. je continue

106
00:06:41,520 --> 00:06:44,480
expérimenter la joie. Rire. Quel

107
00:06:46,400 --> 00:06:47,280
chose de merdique à dire.

108
00:06:49,840 --> 00:06:52,560
Quel est son visage ? Oui. OMS?

109
00:06:52,880 --> 00:06:55,160
Le vice-président. Je pense que tu trouverais

110
00:06:55,160 --> 00:06:56,400
lui délicieux.

111
00:06:58,320 --> 00:07:00,160
Qu'est-ce que ça veut dire ? Cela veut dire qu'il

112
00:07:00,160 --> 00:07:02,680
vous ravit. Il n'y a rien de mal à

113
00:07:02,680 --> 00:07:04,400
ça. Je souris en sa présence. je pense

114
00:07:04,400 --> 00:07:06,440
c'est précieux de montrer aux gens que tu es

115
00:07:06,440 --> 00:07:08,920
apprécier le travail. C'est. Rayburn

116
00:07:09,200 --> 00:07:11,800
me lançait un regard noir à chaque fois que je passais

117
00:07:11,800 --> 00:07:14,400
la porte *******. Et il m'aime bien.

118
00:07:14,680 --> 00:07:17,440
C'est tellement cool. Les gens qui travaillent plus dur

119
00:07:17,440 --> 00:07:19,760
avec des retours positifs. Eh bien, Hal va

120
00:07:19,760 --> 00:07:21,880
travailler très dur avec tous les retours

121
00:07:21,880 --> 00:07:24,880
il a donné. Y a-t-il

122
00:07:24,960 --> 00:07:26,200
quelque chose te préoccupe ?

123
00:07:28,080 --> 00:07:30,560
Pourquoi est-ce que c'est normal que vous soyez tous les deux

124
00:07:30,680 --> 00:07:33,160
ici ? Quelqu'un n'est-il pas toujours censé être

125
00:07:33,160 --> 00:07:35,440
à Washington, ou du moins dans le

126
00:07:35,440 --> 00:07:37,800
États-Unis continentaux ? Nous avons toujours

127
00:07:37,840 --> 00:07:39,760
voyagé avec les Rayburn ? Oui, nous l'avons fait.

128
00:07:39,840 --> 00:07:42,720
À l’étranger ? Hal a une relation avec le

129
00:07:42,720 --> 00:07:44,960
Le seigneur du manoir et sa femme sont ici.

130
00:07:44,960 --> 00:07:47,520
Ce ne serait pas généreux pour moi de la voir

131
00:07:47,520 --> 00:07:50,000
et pas lui. Non, je ne voudrais pas ça. Faire

132
00:07:50,000 --> 00:07:52,640
tu as besoin d'une activité ?

133
00:07:53,800 --> 00:07:54,840
Qu'allez-vous faire pour la prochaine

134
00:07:54,840 --> 00:07:56,960
cinq heures ? Ils ont tout un itinéraire

135
00:07:57,320 --> 00:07:59,680
prévu pour moi. je fais le tour de

136
00:07:59,680 --> 00:08:01,840
la maison Camellia, et puis nous y allons

137
00:08:01,840 --> 00:08:04,560
visiter chaque endroit de la propriété

138
00:08:04,560 --> 00:08:06,320
où Winston Churchill a pris ses fesses.

139
00:08:08,000 --> 00:08:09,800
Tu n'étais pas obligé de venir. On m'a demandé.

140
00:08:09,800 --> 00:08:11,920
Trouvez quelque chose à faire, parce que ça

141
00:08:12,720 --> 00:08:14,240
ça arrive quand tu t'ennuies ?

142
00:08:14,240 --> 00:08:16,320
se passe-t-il ? Je ne suis pas votre message de mise au rebut.

143
00:08:20,360 --> 00:08:21,600
Allez faire une promenade *******.

144
00:08:31,920 --> 00:08:32,400
Vigoureux.

145
00:08:36,960 --> 00:08:37,520
Vigoureux.

146
00:08:51,140 --> 00:08:53,780
Tu es d'accord avec l'eau ? Ouais.

147
00:08:55,380 --> 00:08:57,840
Non ? Ça devrait aller.

148
00:08:58,640 --> 00:09:00,560
Avec la Russie, on ne boit pas d’eau.

149
00:09:01,800 --> 00:09:03,360
Parce qu'ils empoisonnent ? Je veux dire, pas

150
00:09:03,920 --> 00:09:06,480
à chaque fois. Nous ne l'avons pas empoisonné. Non,

151
00:09:06,560 --> 00:09:08,680
Je suis sûr que non. Puis-je le supprimer ?

152
00:09:09,200 --> 00:09:12,080
C'est bien. Les drapeaux,

153
00:09:12,320 --> 00:09:15,280
celui-là est, euh... Liftant, n'est-ce pas ?

154
00:09:15,280 --> 00:09:15,760
C'est.

155
00:09:24,960 --> 00:09:25,720
J'en trouverai un autre.

156
00:09:31,520 --> 00:09:32,640
J'étais un connard.

157
00:09:34,400 --> 00:09:37,280
Bleu sait **** ****. C'était mon

158
00:09:37,280 --> 00:09:39,120
faute. Si tu empoisonnais mon eau, je le ferais

159
00:09:39,120 --> 00:09:41,440
comprendre. Vous avez soulevé un complètement

160
00:09:41,480 --> 00:09:44,400
question légitime. Frontières

161
00:09:44,400 --> 00:09:45,200
sont en bonne santé.

162
00:09:50,560 --> 00:09:52,640
Je ne te touche pas en ce moment ? Ceci est un formulaire

163
00:09:52,680 --> 00:09:53,280
de torture.

164
00:09:58,640 --> 00:10:01,520
Ils sont prêts ? À peu près. Quand ils entrent,

165
00:10:01,520 --> 00:10:02,960
puis-je t'emmener à la maison Camellia

166
00:10:02,960 --> 00:10:05,840
très vite ?Pourquoi ?Photo, avec le

167
00:10:05,840 --> 00:10:08,680
d'autres conjoints. Les trois autres font

168
00:10:08,680 --> 00:10:10,400
une tournée qu'on me dit de prendre en charge un

169
00:10:10,400 --> 00:10:12,280
heure, et ce ne sont que les fleurs. Tout

170
00:10:12,280 --> 00:10:14,000
il ne vous reste plus qu'à faire une photo. Quel autre

171
00:10:14,000 --> 00:10:16,840
rue ? Lydia, Todd et moi...

172
00:10:16,840 --> 00:10:18,640
Bon sang, j'oublie toujours son nom.

173
00:10:19,120 --> 00:10:19,920
Dennison...

174
00:10:21,720 --> 00:10:24,480
Dennison, c'est quoi ? Partenaire, ami.

175
00:10:24,800 --> 00:10:26,760
Il l'a amenée ? Ils ont commencé à sortir avec nous

176
00:10:26,760 --> 00:10:28,720
il y a cinq minutes. Il l’a fait. C'est ça

177
00:10:28,720 --> 00:10:30,640
sérieux. Probablement. Est

178
00:10:32,320 --> 00:10:35,320
elle est enceinte ? Je n'ai pas demandé. Pourquoi

179
00:10:35,320 --> 00:10:37,920
sinon, la brûlerait-il ?

180
00:10:39,520 --> 00:10:39,920
Penchant.

181
00:11:06,080 --> 00:11:08,080
Vous m'avez mis en confiance. Oui.

182
00:11:09,120 --> 00:11:11,640
Après une période prolongée de tromperie

183
00:11:11,640 --> 00:11:14,320
et seulement après que ta main ait été forcée par

184
00:11:14,320 --> 00:11:16,000
les Russes. Néanmoins,

185
00:11:17,600 --> 00:11:19,440
tu m'as fait confiance pour garder mes pensées

186
00:11:19,440 --> 00:11:22,080
moi et moi...

187
00:11:23,120 --> 00:11:25,320
Je ne l'ai pas fait. Non, je ne l'ai pas fait.

188
00:11:26,240 --> 00:11:27,920
Vous avez fait quelques carrières dans le pool de la presse,

189
00:11:27,920 --> 00:11:28,960
au moins il y a ça.

190
00:11:31,200 --> 00:11:31,520
En effet.

191
00:11:34,560 --> 00:11:37,520
J'ai appris à connaître la saveur de

192
00:11:37,560 --> 00:11:40,400
trahison. Je ne l'ai pas souhaité

193
00:11:40,400 --> 00:11:42,160
vous, seulement votre prédécesseur.

194
00:11:42,960 --> 00:11:45,680
Malheureusement, nous étions chez moi. Il était

195
00:11:45,680 --> 00:11:48,640
pas. Malheureusement, c'est son héritage

196
00:11:48,640 --> 00:11:50,960
qui perdure, pas le vôtre.

197
00:11:53,040 --> 00:11:55,280
Je ne peux pas accepter la responsabilité de mon

198
00:11:55,280 --> 00:11:57,680
les actions de mon prédécesseur, mais je suis profondément

199
00:11:58,000 --> 00:12:00,680
regretter les conséquences. Les 41 jeunes hommes

200
00:12:00,680 --> 00:12:02,800
et des femmes qui sont maintenant mortes. C'était un

201
00:12:02,800 --> 00:12:05,040
tragédie indescriptible, mais je ne le laisserai pas faire

202
00:12:05,040 --> 00:12:07,040
nous empêcher d'éviter une catastrophe, et

203
00:12:07,040 --> 00:12:08,800
Je pense que c'est ce que nous avons entre nos mains.

204
00:12:09,840 --> 00:12:11,840
Les États-Unis ont reçu des informations crédibles

205
00:12:11,840 --> 00:12:13,680
renseignements provenant d'un organisme hautement classifié

206
00:12:13,680 --> 00:12:15,600
source identifiant le russe handicapé

207
00:12:15,600 --> 00:12:18,160
sous-marin au large de vos côtes en tant que B-90 Serov.

208
00:12:18,160 --> 00:12:19,960
J'en suis conscient.

209
00:12:21,280 --> 00:12:23,040
Nous avons appris qu'il portait également une arme

210
00:12:23,040 --> 00:12:23,960
appelé le Poséidon.

211
00:12:28,000 --> 00:12:29,720
C'est un drone sous-marin propulsé par un

212
00:12:29,720 --> 00:12:31,720
petit réacteur nucléaire armé d'un

213
00:12:31,720 --> 00:12:33,240
ogive nucléaire et conçue pour

214
00:12:33,240 --> 00:12:35,440
contaminer une zone inhabituellement vaste avec

215
00:12:35,440 --> 00:12:37,400
retombées radioactives. Je sais ce que c'est,

216
00:12:37,400 --> 00:12:40,320
madame. Le Poséidon est un

217
00:12:40,320 --> 00:12:42,400
outil fictif conçu par les Russes

218
00:12:42,400 --> 00:12:44,920
pour placer la peur dans nos cœurs. Je

219
00:12:44,920 --> 00:12:47,160
voir que ça a réussi c'est ce que je

220
00:12:47,160 --> 00:12:49,120
crois aussi malheureusement il semble

221
00:12:49,120 --> 00:12:51,280
pour être réel et en ce moment il est midi

222
00:12:51,280 --> 00:12:53,760
milles marins au large de votre côte nord-est

223
00:12:57,360 --> 00:12:59,360
si vous laissez la Chine vous aider à récupérer le

224
00:12:59,360 --> 00:13:01,440
sous, tu vas leur donner une fin du monde

225
00:13:01,440 --> 00:13:04,240
arme mais à chaque seconde ça

226
00:13:04,240 --> 00:13:05,880
le sous reste dans tes eaux tu risques

227
00:13:05,880 --> 00:13:07,680
une crise des radiations et un Russe

228
00:13:07,680 --> 00:13:10,480
incursion, vous êtes dans un

229
00:13:10,480 --> 00:13:11,040
lier

230
00:13:14,320 --> 00:13:15,840
Les États-Unis aimeraient aider.

231
00:13:33,920 --> 00:13:34,960
Quelle merde !

232
00:13:40,400 --> 00:13:43,200
Bonjour! Ambassadeur !C'est...

233
00:13:43,520 --> 00:13:46,240
Waouh ! Accueillir. Heureux que tu puisses nous rejoindre.

234
00:13:46,640 --> 00:13:49,160
Entrez. Beaucoup de beauté. Désolé de

235
00:13:49,160 --> 00:13:51,200
vous fait attendre. Qui est qui ? J'avais mal

236
00:13:51,200 --> 00:13:53,920
le casting. Salut. C'est bon de te voir

237
00:13:53,920 --> 00:13:56,160
encore une fois. C'est.

238
00:13:57,040 --> 00:13:58,800
Nous nous sommes déjà rencontrés. Non, je me souviens de

239
00:13:58,800 --> 00:14:01,200
bien sûr. C'est agréable de vous revoir.

240
00:14:03,040 --> 00:14:05,120
Euh, on prend une photo ? Oui.

241
00:14:05,720 --> 00:14:07,680
Nous sommes tous en ligne. D'accord, oui.

242
00:14:08,880 --> 00:14:11,360
Madame, puis-je vous emprunter un instant ?

243
00:14:11,440 --> 00:14:13,600
désolé. C'est urgent. je suis

244
00:14:14,880 --> 00:14:15,680
tellement désolé.

245
00:14:24,000 --> 00:14:26,600
Il est parti ? J'ai besoin que tu m'écoutes.

246
00:14:26,600 --> 00:14:28,000
Je voulais t'écouter. C'est pourquoi je

247
00:14:28,000 --> 00:14:30,480
je t'ai appelé 83 fois. Elle lui a dit que

248
00:14:30,480 --> 00:14:32,360
le sergent n'est pas Abriel, mais il flotte

249
00:14:32,360 --> 00:14:34,640
au large de nos côtes. Oui.

250
00:14:36,000 --> 00:14:36,960
Il pense qu'elle ment.

251
00:14:39,800 --> 00:14:42,800
Quoi ? Mentir ? Tu penses vraiment qu'elle

252
00:14:42,800 --> 00:14:44,920
a parcouru 3 000 milles juste pour lui mentir ?

253
00:14:44,920 --> 00:14:47,200
un Tchernobyl sous-marin ? C'est un geste. Il

254
00:14:47,200 --> 00:14:48,960
sait parfaitement que je ne mens pas. je suis

255
00:14:48,960 --> 00:14:51,360
je ne suis pas sûr que ce soit le cas. Je veux dire, nous venons d'admettre

256
00:14:51,360 --> 00:14:53,520
à mentir à propos du porte-avions. Notre

257
00:14:53,680 --> 00:14:56,160
le mot n'est plus... Ça vaut la peine. Est-il

258
00:14:56,160 --> 00:14:59,040
je retourne en Chine ?

259
00:14:59,040 --> 00:15:00,640
je ne sais pas. Le Poséidon pourrait couler

260
00:15:00,640 --> 00:15:02,960
Taïwan. Est-ce qu'il comprend cela ? S'il

261
00:15:02,960 --> 00:15:04,200
ne nous croit pas, il ne croit pas

262
00:15:04,200 --> 00:15:06,400
nous. Il faut juste le convaincre. Allons

263
00:15:06,400 --> 00:15:08,000
faites venir le chef de gare. Peut-être

264
00:15:08,040 --> 00:15:09,280
Trowbridge le croira si cela arrive

265
00:15:09,280 --> 00:15:10,880
de quelqu'un d'autre. Je suis sûr, vraiment,

266
00:15:11,040 --> 00:15:14,000
quelqu'un d'autre. Il est vrai. je pense que ça devrait

267
00:15:14,000 --> 00:15:16,480
sois un mec. Qui, vous ?Le PM

268
00:15:17,040 --> 00:15:19,440
a du mal avec un ton plus aigu. je ne suis pas

269
00:15:19,520 --> 00:15:21,360
créer la dynamique. Je suis juste en train de le nommer.

270
00:15:21,440 --> 00:15:22,840
Madame, puis-je sortir une minute ?

271
00:15:24,480 --> 00:15:26,160
Faites venir le chef de gare. Dis-lui de

272
00:15:26,320 --> 00:15:27,200
regardez son discours.

273
00:15:34,560 --> 00:15:37,440
ce n'est pas un mouvement, n'est-ce pas ?

274
00:15:37,440 --> 00:15:38,000
pense que c'est

275
00:15:40,560 --> 00:15:42,000
peux-tu lui dire que tu le crois

276
00:15:42,920 --> 00:15:45,120
oui mais je ne peux pas très bien lui dire pourquoi

277
00:15:45,120 --> 00:15:48,080
puis-je bien tu pourrais mais à propos de mon

278
00:15:48,080 --> 00:15:50,080
source mais ce n'est pas ce qu'aucun de nous

279
00:15:50,080 --> 00:15:53,040
veut mais et puis dis que je suis allé directement

280
00:15:53,040 --> 00:15:54,600
aux Américains parce que je ne pensais pas

281
00:15:54,600 --> 00:15:55,920
on pouvait lui faire confiance avec les informations

282
00:15:56,800 --> 00:15:58,520
Je serai jugé en tant qu'agent du

283
00:15:58,520 --> 00:16:01,040
Kremlin, c'est extrême, ma source serait

284
00:16:01,040 --> 00:16:03,440
exécuté avec toute sa familleCan

285
00:16:03,440 --> 00:16:06,440
nous les extrayons ? Pouvez-vous les extraire

286
00:16:06,440 --> 00:16:08,080
un pays sans fenêtres dans lequel

287
00:16:08,080 --> 00:16:09,760
ils pourraient tomber accidentellement ? Vous êtes

288
00:16:09,760 --> 00:16:11,920
c'est vrai. Je suis désolé. C'était une mauvaise idée.

289
00:16:18,010 --> 00:16:20,970
Tu veux vraiment que je le fasse ?

290
00:16:20,970 --> 00:16:22,770
je ne veux rien de tout ça, mais je ne peux pas

291
00:16:22,770 --> 00:16:25,690
prétendre que ce n'est pas une option. Trowbridge

292
00:16:25,690 --> 00:16:27,850
ne croit pas que l'arme existe. Toi

293
00:16:27,850 --> 00:16:29,810
je peux lui dire que c'est vrai. Avec ça ? Comment ?

294
00:16:32,960 --> 00:16:35,920
Non. Excellent moyen de retirer

295
00:16:35,920 --> 00:16:36,960
moi du terrain de jeu.

296
00:16:40,080 --> 00:16:42,760
Non, ce n'est pas un animal. C'est le genre

297
00:16:42,760 --> 00:16:45,200
des choses qu'il ferait, cependant. Sacrifiez son

298
00:16:45,200 --> 00:16:47,360
carrière dans une crise dangereuse. je voudrais

299
00:16:47,360 --> 00:16:48,880
j'adore sortir ça du domaine personnel

300
00:16:48,880 --> 00:16:50,920
domaine. C'est une décision stratégique. Ecoute, il

301
00:16:50,920 --> 00:16:52,680
j'y arriverais confortablement. Jésus-Christ.

302
00:16:52,680 --> 00:16:55,520
Dans un passe-temps, non ? Oui, il le ferait.

303
00:17:00,320 --> 00:17:02,040
Votre délégation souhaite annuler

304
00:17:02,040 --> 00:17:05,040
le dîner de ce soir pour les directeurs. Le mien

305
00:17:05,320 --> 00:17:07,920
préfère que vous gériez tous l'inconfort de

306
00:17:08,000 --> 00:17:10,000
dîner avec des gens que vous ne respectez pas

307
00:17:10,000 --> 00:17:11,600
au lieu d'informer la presse que nous

308
00:17:11,600 --> 00:17:13,840
a échoué de manière si épique dès le départ.

309
00:17:32,320 --> 00:17:34,000
Bonjour ? Je ne veux pas en parler.

310
00:17:37,360 --> 00:17:39,680
Je n'ai pas été informé à l'avance

311
00:17:40,600 --> 00:17:41,360
à propos de la ceinture. Apportez

312
00:17:44,480 --> 00:17:47,360
toi à gauche. Bonne soirée. C'est

313
00:17:48,240 --> 00:17:50,120
c'est vrai, c'est vrai, M. Griffin. Salut!

314
00:17:51,360 --> 00:17:53,320
Bonjour. Puis-je vous présenter Tema

315
00:17:53,440 --> 00:17:55,120
Assiudu. Avec plaisir.

316
00:17:56,160 --> 00:17:58,360
Dennison. Thème Assiudu Dennison.

317
00:18:00,440 --> 00:18:03,120
Quoi ? Nous, euh... nous sommes mariés.

318
00:18:04,320 --> 00:18:06,280
Félicitations. Merci. Puis-je donner

319
00:18:06,480 --> 00:18:08,160
tu fais un câlin ? Oh, ouais. Félicitations. Donc

320
00:18:08,280 --> 00:18:10,240
des gens heureux. Merci. Aide-moi. Aide

321
00:18:10,240 --> 00:18:11,240
vous en ce moment, je crois.

322
00:18:11,280 --> 00:18:13,280
Félicitations, Mme Dennison. C'est

323
00:18:13,280 --> 00:18:15,320
toi, Dennison. Je ne savais pas, je pensais que nous

324
00:18:15,320 --> 00:18:17,600
d'accord. Ce qui est le cas. J'ai signé quelque chose.

325
00:18:18,280 --> 00:18:20,160
Mais bien sûr, tout s'est passé très

326
00:18:20,160 --> 00:18:22,000
rapidement. Elle était drôle. Arrangé

327
00:18:22,000 --> 00:18:23,280
mariage. Était-ce ? Non.

328
00:18:25,040 --> 00:18:28,040
Non, je comprends

329
00:18:28,040 --> 00:18:31,040
aujourd'hui c'était un... oh nous allons

330
00:18:31,040 --> 00:18:33,840
soyez amis, je l'aime tout comme moi

331
00:18:37,440 --> 00:18:40,400
bonsoir, bonnes personnes, mon Dieu

332
00:18:40,640 --> 00:18:43,040
quelle foule attractive madame la présidente

333
00:18:43,760 --> 00:18:46,120
mesdames et messieurs le Premier ministre

334
00:18:46,120 --> 00:18:48,000
et Mme Trowbridge aimerait inviter

335
00:18:48,000 --> 00:18:50,240
à toi de bien les rejoindre dans la salle à manger

336
00:18:51,280 --> 00:18:52,800
tu ne veux certainement pas les garder

337
00:18:52,800 --> 00:18:54,000
en attendant, est-ce que nous

338
00:19:09,960 --> 00:19:10,800
Pourquoi est-il parti ?

339
00:19:13,040 --> 00:19:16,000
Trowbridge ? Nous lui avons expliqué la technologie.

340
00:19:16,000 --> 00:19:18,800
à bord du sous-marin russe aux mains de la Chine

341
00:19:18,800 --> 00:19:21,200
pourrait être extrêmement dangereux. Il pense

342
00:19:21,200 --> 00:19:24,040
nous l'inventons. Tu dis ça

343
00:19:24,040 --> 00:19:27,000
comme s'il était stupide. Vous

344
00:19:27,080 --> 00:19:29,760
un juif ? Vous nous croyez ?

345
00:19:30,240 --> 00:19:31,880
Deux semaines après que Rayburn ait dit à votre pays

346
00:19:31,880 --> 00:19:33,920
s’attaquer ? Je le ferais.

347
00:19:38,000 --> 00:19:39,120
Saviez-vous ce que Rayburn a fait ?

348
00:19:41,360 --> 00:19:44,280
Finalement. Comment

349
00:19:44,280 --> 00:19:45,560
as-tu continué à travailler pour lui ?

350
00:19:47,400 --> 00:19:49,600
était difficile. Mais tu es resté.

351
00:19:50,800 --> 00:19:51,440
Quand l'as-tu su ?

352
00:19:54,480 --> 00:19:56,480
Le saviez-vous avant que le navire n'explose ? Non. Mais

353
00:19:57,040 --> 00:19:57,760
avant de mourir ?

354
00:20:01,920 --> 00:20:04,480
Quand tu as parlé à ma mère,

355
00:20:06,280 --> 00:20:08,520
Quand j'étais à l'hôpital et que tu as appelé

356
00:20:08,520 --> 00:20:11,120
ma mère... Les voitures piégées étaient celles-là

357
00:20:11,120 --> 00:20:13,200
les gens. Quand tu as appelé ma mère,

358
00:20:13,920 --> 00:20:15,840
saviez-vous que c'était la faute de notre président ?

359
00:20:15,840 --> 00:20:15,960
Oui.

360
00:20:22,160 --> 00:20:25,000
Aurais-tu dit quelque chose ? Si tu savais

361
00:20:25,000 --> 00:20:27,360
d'une catastrophe géostratégique cauchemardesque

362
00:20:27,360 --> 00:20:29,040
m'aurais-tu appelé et dit bonjour

363
00:20:29,640 --> 00:20:31,040
Je sais que c'est au dessus de ta sécurité

364
00:20:31,040 --> 00:20:32,640
autorisation mais j'ai l'impression que je devrais le dire

365
00:20:32,640 --> 00:20:35,640
toi parce que nous sommes amis, non, alors quel est mon problème

366
00:20:35,640 --> 00:20:37,200
ici, je ne sais pas

367
00:20:43,200 --> 00:20:44,000
tu sais quoi ouais

368
00:20:46,320 --> 00:20:49,000
c'est ce que tu faisais pas parce que nous

369
00:20:49,000 --> 00:20:51,680
j'étais amis parce que j'étais ça

370
00:20:51,680 --> 00:20:54,640
personne, j'étais celui en qui tu avais confiance.

371
00:20:54,840 --> 00:20:57,760
Ouais, et puis tu es parti. Ouah.

372
00:20:59,280 --> 00:21:02,080
Qu'est-il arrivé à... Tu n'es pas

373
00:21:02,080 --> 00:21:04,400
je pars, Stewie. Tu combats juste le

374
00:21:04,400 --> 00:21:06,400
bataille sur un autre front. Ce n'était pas vrai.

375
00:21:13,560 --> 00:21:14,560
Cet endroit est effrayant.

376
00:21:18,000 --> 00:21:19,840
Vous avez besoin que je sorte ? Nous en avons certainement besoin.

377
00:21:33,600 --> 00:21:34,800
Je ne sais pas. J'allais te le demander.

378
00:21:38,720 --> 00:21:41,080
Il le prend mal. Il a donné un tas de

379
00:21:41,080 --> 00:21:43,320
sa vie à Bill Rayburn. Non, il ne l'a pas fait.

380
00:21:44,080 --> 00:21:45,080
Il a donné une grande partie de sa vie au

381
00:21:45,080 --> 00:21:45,840
Le peuple américain.

382
00:21:59,560 --> 00:22:01,880
A donner. la tournée ? Ralph a fait le

383
00:22:01,880 --> 00:22:04,080
honneurs. La Maison Camélia a été

384
00:22:04,120 --> 00:22:06,160
à couper le souffle. Était-ce magnifique ?

385
00:22:10,520 --> 00:22:13,040
N'est-ce pas ? N'êtes-vous pas abasourdi ?

386
00:22:13,760 --> 00:22:16,000
J'ai raté la tournée.

387
00:22:17,440 --> 00:22:20,400
Il s'avère qu'elle n'est pas une épouse. Non ? Je

388
00:22:20,400 --> 00:22:22,640
je suis, mais aussi parfois

389
00:22:23,320 --> 00:22:25,520
pas un conjoint et pas un conjoint.

390
00:22:26,640 --> 00:22:27,840
La femme de Heisenberg.

391
00:22:34,720 --> 00:22:37,640
Schrödinger. Inutile. Les deux ? Est-ce que c'est

392
00:22:37,640 --> 00:22:39,280
un chat ? Oui. Ouais.

393
00:22:41,600 --> 00:22:43,280
Je suis désolé, où est entré le chat ?

394
00:22:43,400 --> 00:22:45,720
Le principe d'incertitude de Heisenberg est le

395
00:22:45,760 --> 00:22:47,440
le chat est vivant et mort en même temps.

396
00:22:47,600 --> 00:22:49,760
Heisenberg a un

397
00:22:49,840 --> 00:22:52,840
principe d’incertitude. Nous sommes

398
00:22:52,840 --> 00:22:55,680
je ne sais pas si le chat de Schrödinger est vivant

399
00:22:55,840 --> 00:22:58,440
ou mort, mais nous savons que le chat est

400
00:22:58,440 --> 00:23:01,360
Schrödinger. C'est donc...

401
00:23:01,920 --> 00:23:03,680
la référence qu'elle est

402
00:23:04,720 --> 00:23:06,000
nous tournant avec.

403
00:23:13,910 --> 00:23:15,430
Qui est votre ambassadeur et votre conjoint ?

404
00:23:15,430 --> 00:23:17,510
j'ai eu ça. Merci. Avez-vous ou allons-nous

405
00:23:17,510 --> 00:23:18,470
le prendre par le haut ?

406
00:23:20,560 --> 00:23:23,360
Étiez-vous physicien ? Etais-je ? Isabel.

407
00:23:23,440 --> 00:23:26,040
Y avait-il une question sur le champ ou l'oiseau

408
00:23:26,040 --> 00:23:28,320
danser ? Je suppose que c'est une question d'incertitude.

409
00:23:28,400 --> 00:23:30,720
Sommes-nous de retour au château ?M. Churridge

410
00:23:30,720 --> 00:23:33,280
est, je pense, conscient que j'en prends

411
00:23:33,280 --> 00:23:36,240
congé pour que ma carrière soit vivante et morte

412
00:23:36,400 --> 00:23:37,360
en même temps.

413
00:23:40,080 --> 00:23:41,360
Comme l’Alliance de l’Atlantique Nord.

414
00:23:45,240 --> 00:23:46,880
Je suis désolé d'avoir raté la tournée Camellia.

415
00:23:46,880 --> 00:23:48,400
j'aurais aimé le voir tel que nous sommes

416
00:23:48,400 --> 00:23:51,120
en partant, tu auras le temps, nous avons fait un bon

417
00:23:51,120 --> 00:23:53,960
commencer plus à venir oui 250

418
00:23:53,960 --> 00:23:56,240
des années, tu ne peux qu'espérer que ce n'est pas le

419
00:23:56,320 --> 00:23:59,320
fin amère, je suis sûr que tout le monde le fait

420
00:23:59,320 --> 00:24:01,440
ils font de leur mieux, comme nous devrions le faire

421
00:24:02,720 --> 00:24:05,200
oh je le suis, c'est mon meilleur, n'est-ce pas

422
00:24:06,080 --> 00:24:08,560
en fait, je ne fais pas de mon mieux pour ça

423
00:24:08,600 --> 00:24:10,640
c'est à quoi ça ressemble celui que j'essaie

424
00:24:10,640 --> 00:24:12,520
je fais de mon mieux alors j'ai dit que ce serait beaucoup

425
00:24:12,520 --> 00:24:14,560
Pire encore, je pourrais savoir que c'est possible

426
00:24:20,520 --> 00:24:22,960
N'es-tu pas content de t'être marié ? Nous savons

427
00:24:23,240 --> 00:24:24,720
qu'il y aura des obstacles le long de la route.

428
00:24:24,920 --> 00:24:26,800
Combien de temps cela a-t-il duré ? Quatre semaines ?

429
00:24:26,800 --> 00:24:29,200
cérémonie privée. Très petit. Nous avons tous les deux

430
00:24:29,320 --> 00:24:31,280
été marié auparavant et aucun de nous

431
00:24:31,280 --> 00:24:34,120
avait soif d'être sous les projecteurs. Non, vous

432
00:24:34,240 --> 00:24:36,720
peut encore faire la fête. Nous avons eu un mois

433
00:24:36,720 --> 00:24:38,240
après le mariage. Elle vient de dire qu'ils

434
00:24:38,280 --> 00:24:39,720
je ne voulais pas faire d'histoires. Oh, c'est

435
00:24:39,720 --> 00:24:41,000
ce que tu as dit, alors tu as le temps de

436
00:24:41,000 --> 00:24:43,360
ta vie, alors... Eh bien, c'était une bonne

437
00:24:43,360 --> 00:24:46,240
faire la fête. Était-ce une maison familiale ?

438
00:24:47,120 --> 00:24:49,040
Non, non, non. C'est celui du Premier ministre

439
00:24:49,320 --> 00:24:51,760
compréhension. Je ne pense pas que l'Américain

440
00:24:51,760 --> 00:24:53,200
les gens sont prêts à nous acheter une place

441
00:24:53,200 --> 00:24:56,080
comme ça. Bien sûr, vous avez votre

442
00:24:56,200 --> 00:24:58,400
propre domaine balnéaire. J'espère que tu pardonneras

443
00:24:58,400 --> 00:25:00,560
moi. Je dois sortir un instant. Viens

444
00:25:00,560 --> 00:25:03,280
sur. Pendant la Grande Guerre, c'est un hôpital.

445
00:25:04,480 --> 00:25:04,800
Vraiment ? Je vais

446
00:25:12,810 --> 00:25:15,330
parlez-lui. Je lui dirai qu'ils appellent si

447
00:25:15,330 --> 00:25:16,930
les Russes sont venus me voir et m'ont parlé

448
00:25:16,930 --> 00:25:19,760
ce. Tu n'as vraiment pas

449
00:25:19,840 --> 00:25:22,800
à. Je fais. Et nous deux

450
00:25:22,800 --> 00:25:25,480
je le sais. J'étais juste... Non. Toi

451
00:25:25,480 --> 00:25:28,480
ne l’étaient pas. Il m'a juste fallu une minute pour récupérer mon

452
00:25:28,480 --> 00:25:30,960
faites le tour. Nous ferons

453
00:25:31,120 --> 00:25:33,280
tout ce qui est en notre pouvoir pour protéger votre

454
00:25:33,280 --> 00:25:35,000
source. Et toi.

455
00:25:37,600 --> 00:25:38,080
Je sais que tu l'es.

456
00:25:49,840 --> 00:25:51,480
il n'y a pas eu de perte pour la personne publique

457
00:25:51,520 --> 00:25:54,160
c'était un cadeau du roi non d'un

458
00:25:54,160 --> 00:25:56,240
citoyen privé, pas aristocratique

459
00:25:57,120 --> 00:25:59,200
qui était-elle, c'est une femme

460
00:26:01,200 --> 00:26:02,840
tu te souviens que je fais calam, tu me le diras

461
00:26:03,040 --> 00:26:05,520
à propos de toi

462
00:26:06,400 --> 00:26:08,280
Je ne connaissais pas cet ordre d'un riche Nouveau

463
00:26:08,720 --> 00:26:11,280
Banquier de York, c'est bon, c'est tout ce dont j'ai besoin, non

464
00:26:12,680 --> 00:26:14,280
j'en parlerai plus tard

465
00:26:18,200 --> 00:26:20,320
C'est un non dur. Copie?

466
00:26:21,200 --> 00:26:23,200
Je fais. Vous voyez, les Américains, ils touchent

467
00:26:23,200 --> 00:26:24,880
l'un l'autre tout le temps. C'est peut-être

468
00:26:24,880 --> 00:26:26,320
la clé d'un mariage réussi.

469
00:26:26,400 --> 00:26:28,600
Désolé, nous sommes impolis. Absence. C'est

470
00:26:28,600 --> 00:26:30,840
la clé. Ils vivent sur des terres différentes

471
00:26:30,840 --> 00:26:33,400
continents. Oui. je devrais te faire

472
00:26:33,440 --> 00:26:35,560
ambassadeur de Moldavie. tu m'as manqué

473
00:26:35,560 --> 00:26:38,400
terriblement. La Moldavie est un

474
00:26:38,400 --> 00:26:40,560
endroit compliqué, en fait. Non, c'est

475
00:26:40,560 --> 00:26:43,440
ce n'est pas le cas. Brésil. Ambitieux. Vous

476
00:26:43,440 --> 00:26:44,640
tu penses que je ne peux pas le gérer ?

477
00:26:50,280 --> 00:26:51,760
La Maison Blanche ne fait aucun commentaire.

478
00:26:53,320 --> 00:26:53,840
Merci.

479
00:26:58,800 --> 00:27:00,600
Je devrais t'envoyer à l'étranger. Comment te sens-tu

480
00:27:00,600 --> 00:27:02,960
du Népal ? Parce qu'il fait froid et

481
00:27:02,960 --> 00:27:04,800
à distance. Ne franchissez jamais ma ligne.

482
00:27:09,960 --> 00:27:12,560
Les lignes rouges sont en baisse. tout le monde déteste

483
00:27:12,560 --> 00:27:15,160
tout le monde le talent est un live

484
00:27:15,200 --> 00:27:17,920
canal non seulement vers le Royaume-Uni qui, d'une manière ou d'une autre

485
00:27:17,960 --> 00:27:20,000
fini dans notre liste d'ennemis mais la Russie

486
00:27:20,000 --> 00:27:22,480
et tu veux le brûler, c'est un compromis

487
00:27:22,560 --> 00:27:25,520
Je n'en suis pas content et lui non plus

488
00:27:25,520 --> 00:27:27,520
mais nous n'avons pas d'autre choix, je pense

489
00:27:27,520 --> 00:27:29,520
tu en es content je pense pour le moment

490
00:27:29,520 --> 00:27:32,120
il t'a dit que tu étais tellement ému par son noble

491
00:27:32,120 --> 00:27:34,600
sacrifice, tu es tombé à genoux

492
00:27:34,600 --> 00:27:36,800
devant son resplendissant gibet

493
00:27:36,880 --> 00:27:38,400
****. Tu sais quoi ? Quoi ?

494
00:27:40,160 --> 00:27:41,400
Quoi ? Désolé.

495
00:27:43,360 --> 00:27:46,240
L'enfer attaché à la potence est juste... ensoleillé.

496
00:27:46,240 --> 00:27:49,240
Ce n'est pas le cas ! Kate, pourquoi je ne peux pas

497
00:27:49,240 --> 00:27:49,920
tu es heureux ?

498
00:27:53,920 --> 00:27:56,600
Vous en êtes content. Est-ce que tu

499
00:27:56,640 --> 00:27:58,480
tu vois à quel point j'essaie de ne pas tout gâcher ?

500
00:28:00,240 --> 00:28:01,960
Ne pas tenir compte de ça, c'est un tel *******

501
00:28:02,000 --> 00:28:02,400
dommage.

502
00:28:06,480 --> 00:28:08,480
Je suis reconnaissant. Non, ce n'est pas le cas. Je suis.

503
00:28:09,760 --> 00:28:11,920
Je sais que tu essaies. Alors soyez heureux.

504
00:28:16,840 --> 00:28:19,120
Ce n'était pas son idée, donc il n'y avait pas

505
00:28:20,080 --> 00:28:23,040
meurtre soufflé. C'était ton idée ?

506
00:28:24,080 --> 00:28:26,960
Ouais. tu te nourris

507
00:28:26,960 --> 00:28:28,480
lui pour tout le mur. j'ai trouvé

508
00:28:28,480 --> 00:28:30,280
autre chose. Oh, wow, je n'ai jamais croisé mon

509
00:28:30,280 --> 00:28:31,960
esprit. Ouais, eh bien, moi non plus. C'est pourquoi

510
00:28:31,960 --> 00:28:33,560
J'ai trouvé ça. Eh bien, trouve

511
00:28:33,560 --> 00:28:34,400
autre chose.

512
00:28:46,450 --> 00:28:48,370
Envoyez un sous-marin américain pour le prendre

513
00:28:48,410 --> 00:28:50,610
des photos. Il y en a un juste au large de la côte

514
00:28:50,610 --> 00:28:53,130
de l'Allemagne. Vous donnez le

515
00:28:53,170 --> 00:28:55,330
ordre, il peut atteindre le sous-marin russe en

516
00:28:55,330 --> 00:28:58,000
moins de trois heures. Pour prendre des photos ?Le

517
00:28:58,000 --> 00:28:59,960
sous-marin portant une arme, comme le

518
00:28:59,960 --> 00:29:02,880
Poséidon doit avoir une coque modifiée. Il

519
00:29:02,880 --> 00:29:05,520
semble différent. C'est à 12 milles du

520
00:29:05,520 --> 00:29:07,120
côte du Royaume-Uni. Nous ne pouvons pas

521
00:29:07,120 --> 00:29:08,800
envoyer un navire militaire américain en Grande-Bretagne

522
00:29:08,800 --> 00:29:10,080
eaux territoriales sans leurs

523
00:29:10,080 --> 00:29:12,680
autorisation. Et je suis sûr que nous ne le sommes pas

524
00:29:12,680 --> 00:29:15,280
l'obtenir. Nous ne leur en parlerons pas

525
00:29:15,600 --> 00:29:17,280
jusqu'à ce que ce soit fini, et nous leur montrons

526
00:29:17,280 --> 00:29:19,200
les photos, à quel moment elles seront

527
00:29:19,200 --> 00:29:21,200
plus préoccupé par l'arme apocalyptique.

528
00:29:21,360 --> 00:29:24,080
Ou... Nicole continuera à

529
00:29:24,080 --> 00:29:25,440
se comporter avec toute la prévoyance d'un

530
00:29:25,440 --> 00:29:27,320
un écureuil avec une bavure dans le cul et

531
00:29:27,320 --> 00:29:29,720
déclarez-le comme un acte de guerre. je n'ai pas l'intention

532
00:29:29,720 --> 00:29:31,560
être le premier président depuis Madison

533
00:29:31,560 --> 00:29:33,280
faire la guerre aux tuniques rouges *******.

534
00:29:48,040 --> 00:29:49,840
Je pense qu'il y a un moyen de faire ça

535
00:29:49,840 --> 00:29:51,000
quelque chose que vous aimerez.

536
00:30:06,480 --> 00:30:09,120
Écorcher. Non, non. Je

537
00:30:09,800 --> 00:30:12,280
je ne voulais pas te déranger. Ouais, non.

538
00:30:15,920 --> 00:30:17,360
Ça va ? Oui.

539
00:30:19,440 --> 00:30:20,240
Je sors juste pour une promenade.

540
00:30:27,130 --> 00:30:30,090
je pense que nous

541
00:30:30,090 --> 00:30:31,690
j'ai peut-être trouvé un moyen de revenir

542
00:30:31,690 --> 00:30:34,650
piste. Vraiment ? J'essayais de

543
00:30:34,650 --> 00:30:35,930
parlez-en à la personne.

544
00:30:37,440 --> 00:30:39,120
Parfois, un de nous vaut mieux que deux.

545
00:30:41,280 --> 00:30:41,960
Nous pouvons être nombreux.

546
00:30:44,960 --> 00:30:47,920
Je ronfle. Oh. Dire

547
00:30:48,800 --> 00:30:51,120
elle. Elle ne peut pas s'endormir avec ce genre de choses

548
00:30:51,200 --> 00:30:53,200
du son. Dans la chambre.

549
00:30:55,040 --> 00:30:57,400
Ouf. Souffler. Pas vraiment. Donnez-lui juste un

550
00:30:57,400 --> 00:31:00,000
une longueur d'avance et puis j'arrive

551
00:31:00,080 --> 00:31:02,160
dedans alors qu'elle est déjà sortie. C'est

552
00:31:02,960 --> 00:31:05,760
pas de problème. Je suis sûr qu'elle obtiendra

553
00:31:05,840 --> 00:31:08,400
habitué. Vous les gars, vous savez, vous êtes

554
00:31:10,320 --> 00:31:13,040
quand même... Apprendre à se connaître. Non,

555
00:31:13,040 --> 00:31:16,000
non, mais, euh...

556
00:31:16,000 --> 00:31:18,840
était... Rapide. Je

557
00:31:18,840 --> 00:31:21,600
je n'avais pas remarqué. Elle est

558
00:31:21,760 --> 00:31:24,560
super. je suis...

559
00:31:26,400 --> 00:31:27,600
Je suis si heureuse pour toi.

560
00:31:30,480 --> 00:31:31,600
J'ai besoin d'être aussi heureux.

561
00:31:34,720 --> 00:31:36,400
Toi et Hal semblez être partenaires,

562
00:31:36,840 --> 00:31:39,760
efficacement. Celui de chaque petite fille

563
00:31:39,840 --> 00:31:42,080
rêver. Je pensais que tu avais l'air...

564
00:31:43,920 --> 00:31:45,520
plus léger, récemment.

565
00:31:47,920 --> 00:31:49,440
Ou peut-être ai-je mal lu les panneaux.

566
00:31:50,640 --> 00:31:53,200
Vraiment ? Mais Nicole t'a traité de modèle de

567
00:31:53,200 --> 00:31:55,600
le bonheur conjugal. C'est...

568
00:31:56,960 --> 00:31:59,960
est délirant. Je ne suis pas sûr. Malgré

569
00:31:59,960 --> 00:32:01,040
la raison pour laquelle Temera et moi...

570
00:32:03,200 --> 00:32:04,960
Ah. Non, dans un

571
00:32:06,440 --> 00:32:08,640
bonne façon. Je me suis jeté sur toi et puis

572
00:32:08,640 --> 00:32:10,760
tu as réalisé qu'il était temps de te mettre à l'abri

573
00:32:10,760 --> 00:32:12,960
et l'amour d'une bonne femme. Je suis sérieux.

574
00:32:15,920 --> 00:32:18,000
J'ai été ému par vos difficultés avec votre

575
00:32:18,000 --> 00:32:20,560
mariage, tes doutes sincères

576
00:32:20,640 --> 00:32:22,240
et votre capacité à

577
00:32:22,960 --> 00:32:24,960
reconnaître d'autres sentiments

578
00:32:26,920 --> 00:32:27,840
puis réengagez-vous.

579
00:32:31,200 --> 00:32:32,160
Vous faites le travail.

580
00:32:34,560 --> 00:32:36,360
Tema et moi étions impliqués bien avant

581
00:32:36,360 --> 00:32:36,960
j'ai rencontré ma femme.

582
00:32:40,920 --> 00:32:43,520
Et c'était imparfait. Et puis tu as rencontré

583
00:32:44,320 --> 00:32:47,120
ta femme, qui n'était pas imparfaite.

584
00:32:49,680 --> 00:32:50,600
Ma femme a tué son fils.

585
00:32:54,160 --> 00:32:55,360
La perfection est un mirage.

586
00:33:00,320 --> 00:33:01,640
Ça vide la vie de la pièce quand je

587
00:33:01,640 --> 00:33:03,120
évoquez cela. Non, je suis tellement

588
00:33:06,080 --> 00:33:07,040
désolé. Nous allons

589
00:33:11,760 --> 00:33:12,640
aller au lit.

590
00:33:28,990 --> 00:33:30,110
Soyez patient avec vous-même.

591
00:33:32,230 --> 00:33:33,150
Et avec Hal.

592
00:34:00,020 --> 00:34:00,820
Elle a dit oui.

593
00:34:12,250 --> 00:34:14,690
Tu es censé attendre après avoir frappé

594
00:34:15,290 --> 00:34:17,450
jusqu'à ce que je vous dise d'entrer. Êtes-vous

595
00:34:17,450 --> 00:34:18,450
tu penses arrêter ?

596
00:34:22,330 --> 00:34:24,400
Non, Billy dit que tu laisses les choses.

597
00:34:25,120 --> 00:34:25,600
**** son.

598
00:34:32,410 --> 00:34:32,890
Je ne sais pas.

599
00:34:35,370 --> 00:34:37,370
Je ne sais pas ce que je ressens en travaillant pour

600
00:34:37,370 --> 00:34:39,930
ces gens en ce moment. 40 Britanniques

601
00:34:39,930 --> 00:34:41,370
des soldats sont morts et c'était le président

602
00:34:41,370 --> 00:34:44,090
L'idée de Rayburn. Je ne sais pas si c'est

603
00:34:44,090 --> 00:34:46,290
ce que je veux représenter. Nous sortons et

604
00:34:46,290 --> 00:34:48,410
Je vends une histoire que je ne suis pas sûr d'acheter.

605
00:34:50,410 --> 00:34:52,010
La paix et la démocratie sont menacées.

606
00:34:52,770 --> 00:34:55,130
C'est ********. Alors...

607
00:34:55,920 --> 00:34:58,920
Si vous faites un geste, quel serait le

608
00:34:58,920 --> 00:35:01,200
l'explication est ?Eh bien,

609
00:35:01,480 --> 00:35:04,320
ça. Démissionner en signe de protestation.

610
00:35:05,120 --> 00:35:08,080
Peut être. N'agis pas comme ça

611
00:35:08,080 --> 00:35:10,160
c'est une chose folle à faire. Billy m'a dit que je

612
00:35:10,160 --> 00:35:11,280
devrait prendre un avocat.

613
00:35:14,240 --> 00:35:16,960
Je veux que tu réfléchisses à ce qui se passe

614
00:35:17,040 --> 00:35:19,600
si vous le faites. Vous prenez un avocat.

615
00:35:20,720 --> 00:35:22,320
Vous êtes un énorme problème de relations publiques pour

616
00:35:22,320 --> 00:35:24,160
administration. Ils ont déjà un

617
00:35:24,160 --> 00:35:26,840
avocat. En fait, ils en ont 1 800. Ils

618
00:35:26,840 --> 00:35:29,680
noiera le vôtre dans le papier. Les factures seront

619
00:35:29,680 --> 00:35:31,680
grandir comme un cancer. Vous essaierez d'obtenir un

620
00:35:31,680 --> 00:35:33,680
un nouvel emploi et des opportunités se présenteront,

621
00:35:33,840 --> 00:35:36,480
mais ensuite inexplicablement disparaître. Vous le ferez

622
00:35:36,480 --> 00:35:38,520
vous devez demander à des amis de

623
00:35:38,520 --> 00:35:40,600
vous prêter de l'argent. Mais tu n'en auras pas

624
00:35:40,600 --> 00:35:42,160
des amis qui peuvent ouvertement s'associer avec

625
00:35:42,160 --> 00:35:43,840
toi, et ils ne peuvent certainement pas te prêter

626
00:35:43,840 --> 00:35:46,400
de l'argent. Es-tu inquiet, je vais te demander

627
00:35:46,400 --> 00:35:48,080
pour de l'argent ? Comment vas-tu retrouver la santé

628
00:35:48,080 --> 00:35:50,720
assurance ? Je ne pense pas que j'en aurai besoin.

629
00:35:51,240 --> 00:35:53,160
Je viens de me suicider. Ne plaisante pas. C'est

630
00:35:53,160 --> 00:35:55,040
que se passe-t-il. Ce n'est pas ce qui arrive. Vous

631
00:35:55,040 --> 00:35:56,240
tu veux que je fasse une liste de noms ?

632
00:35:58,120 --> 00:36:00,800
Si tu veux que je reste, dis-le. C'est

633
00:36:00,800 --> 00:36:03,760
ce n'est pas mon propos. Est-ce que tu veux

634
00:36:03,760 --> 00:36:06,240
que je reste ? Oui.

635
00:36:08,560 --> 00:36:09,680
Je veux que vous restiez.

636
00:36:11,520 --> 00:36:14,000
Je ne veux pas que tu jettes ton

637
00:36:14,000 --> 00:36:16,240
carrière. je

638
00:36:16,960 --> 00:36:19,680
je veux que tu... restes. Quand le

639
00:36:19,680 --> 00:36:22,400
pays ****** les bonnes gens

640
00:36:22,640 --> 00:36:24,640
je ne peux pas m'en aller. Ce n'est pas le moment. je

641
00:36:24,880 --> 00:36:25,600
je veux que tu restes.

642
00:36:36,360 --> 00:36:37,000
Je veux que vous restiez.

643
00:36:52,920 --> 00:36:53,440
Ca c'était quoi?

644
00:36:56,520 --> 00:36:58,040
Rien. Rien.

645
00:37:00,800 --> 00:37:03,400
Votre visage est rouge. Nous étions assis près du

646
00:37:03,440 --> 00:37:05,360
incendie dans la salle des délégations parce qu'il

647
00:37:05,360 --> 00:37:08,360
il faisait froid. Qui sommes-nous ?

648
00:37:08,480 --> 00:37:09,920
jure devant Dieu. Gamelle?

649
00:37:11,520 --> 00:37:13,680
Pensez-vous que Carolyn Rayburn s'est assise

650
00:37:13,680 --> 00:37:15,120
nuit à interroger son mari à propos du

651
00:37:15,120 --> 00:37:16,720
nature de ses interactions avec son vice

652
00:37:16,720 --> 00:37:19,680
président ? Oui, je le fais. Vous avez un

653
00:37:19,680 --> 00:37:21,920
esprit petit et sans intérêt. Pourquoi tu

654
00:37:21,920 --> 00:37:23,080
je dois te parler au milieu de la

655
00:37:23,080 --> 00:37:25,360
nuit sombre dans un château froid près d'un endroit chaud

656
00:37:25,360 --> 00:37:28,240
le feu ? Je le ferais

657
00:37:28,400 --> 00:37:31,160
j'adore avoir une liaison torride. Je

658
00:37:31,280 --> 00:37:33,600
ce n'était pas le cas. Nous travaillions. Cela arrivera

659
00:37:33,640 --> 00:37:36,400
encore une fois. J'ai la chance d'avoir un vice

660
00:37:36,400 --> 00:37:39,040
président sur lequel je peux réellement compter. Personne

661
00:37:39,040 --> 00:37:42,000
je l'ai vu venir, et encore moins moi. Mais quand

662
00:37:42,000 --> 00:37:44,000
nous nous blottissons dans des coins sombres, nous sommes simplement

663
00:37:44,000 --> 00:37:46,160
je cherche des moyens de garder le monde en un seul

664
00:37:46,240 --> 00:37:48,880
morceau. Est-ce vraiment si difficile à

665
00:37:48,880 --> 00:37:51,400
imaginez ? Non.

666
00:37:53,200 --> 00:37:54,640
Alors pourquoi es-tu comme ça ?

667
00:37:56,080 --> 00:37:58,160
Selon Lydia Trowbridge, c'est

668
00:37:58,160 --> 00:38:00,480
parce que je suis de plus en plus insignifiant

669
00:38:00,480 --> 00:38:03,360
mari au foyer marié à une supernova.

670
00:38:07,520 --> 00:38:09,040
Lydia Trowbridge est une garce.

671
00:38:28,880 --> 00:38:31,080
Vous n'êtes pas obligé de le dire au PM. Nous avons trouvé

672
00:38:31,080 --> 00:38:32,560
d'une autre manière. Comment ? C'est

673
00:38:34,200 --> 00:38:36,400
d'une autre manière. C'est difficile à vendre.

674
00:38:37,200 --> 00:38:40,200
Comment ?Il a convaincu le président

675
00:38:40,280 --> 00:38:42,920
ça. Oh,

676
00:38:43,040 --> 00:38:44,400
******* Bon sang, je ne voulais pas faire

677
00:38:44,400 --> 00:38:46,120
ça. Je suis vraiment désolé de t'avoir demandé

678
00:38:46,120 --> 00:38:48,080
jeter toute votre carrière. Non, regarde,

679
00:38:48,080 --> 00:38:50,280
c'est raisonnable. Je suis juste content de ne pas l'avoir fait

680
00:38:50,280 --> 00:38:51,080
il faut. Vraiment content.

681
00:39:10,960 --> 00:39:13,320
Je suis vraiment désolé. J'aimerais pouvoir. je dois

682
00:39:14,400 --> 00:39:16,800
reviens en arrière et aide-les à comprendre comment

683
00:39:16,800 --> 00:39:18,720
nous allons faire ça. je le dirai encore

684
00:39:18,720 --> 00:39:19,440
elle est toujours là-bas.

685
00:40:17,960 --> 00:40:19,200
Et c'est... Oui.

686
00:40:26,960 --> 00:40:29,520
Comment avez-vous... Nous avons des drones sous-marins

687
00:40:29,520 --> 00:40:31,760
aussi. Ils n'ont pas d'ogives dessus,

688
00:40:31,760 --> 00:40:34,240
mais ils ont des caméras. Nous avons envoyé un drone

689
00:40:34,240 --> 00:40:35,440
descendre pour prendre des photos.

690
00:40:37,600 --> 00:40:39,200
Vous détenez toutes les preuves dont vous avez besoin

691
00:40:39,280 --> 00:40:41,840
pour me dénoncer à l'ONU. je voulais

692
00:40:41,840 --> 00:40:43,280
je t'aide, mais j'ai envoyé un militaire

693
00:40:43,280 --> 00:40:44,560
véhicule de surveillance dans votre

694
00:40:44,560 --> 00:40:47,240
eaux territoriales pour ce faire. Vous

695
00:40:47,240 --> 00:40:50,040
on pourrait appeler cela un acte de guerre. je suis

696
00:40:50,040 --> 00:40:51,440
prêt à risquer cela dans l'espoir que vous le ferez

697
00:40:51,440 --> 00:40:53,600
vois cela comme une mesure de ma sincérité

698
00:40:54,560 --> 00:40:57,080
et contrition. Le

699
00:40:57,080 --> 00:40:58,720
la confiance entre nos nations a été

700
00:40:58,720 --> 00:41:01,360
cassé. C'est notre faute, non

701
00:41:01,360 --> 00:41:02,000
le vôtre.

702
00:41:06,160 --> 00:41:07,600
Dès que possible, nous aimerions envoyer

703
00:41:07,600 --> 00:41:09,120
certains de nos gens sont là pour s'occuper de

704
00:41:09,120 --> 00:41:09,360
ça.

705
00:41:18,720 --> 00:41:18,880
Non.

706
00:41:24,510 --> 00:41:25,550
Merci assez pour votre grand.

707
00:41:28,350 --> 00:41:30,990
Non, c'est un mouvement que tu tires seulement

708
00:41:30,990 --> 00:41:33,390
une fois. C'est votre troisième.

709
00:41:33,920 --> 00:41:36,320
À un moment donné, tu acceptes la générosité

710
00:41:36,320 --> 00:41:37,880
des États-Unis ou subir le

711
00:41:37,880 --> 00:41:39,560
les conséquences de s'en passer et le

712
00:41:39,560 --> 00:41:42,080
bonne chance à vous. Si c'est vraiment le cas

713
00:41:42,080 --> 00:41:44,080
le Poséidon. Si tu penses qu'admettre

714
00:41:44,080 --> 00:41:46,720
à encore plus de tromperie américaine

715
00:41:46,720 --> 00:41:48,840
te donne l'air digne de confiance, pourquoi

716
00:41:48,840 --> 00:41:50,000
est-ce que je te laisserais s'approcher de la chose ?

717
00:41:50,000 --> 00:41:50,960
Comment puis-je savoir que tu ne l'emmènerais pas

718
00:41:50,960 --> 00:41:53,400
vous-même ? Offrir le Poséidon à la Chine.

719
00:41:53,600 --> 00:41:55,200
Vous serez leur état vassal préféré.

720
00:41:55,360 --> 00:41:57,280
Donnez les photos aux renseignements

721
00:41:57,280 --> 00:41:58,960
agence. Ils nous feront savoir s'ils

722
00:41:58,960 --> 00:42:00,720
volonté. Si c'est réel, ce qui est vraiment le cas

723
00:42:00,720 --> 00:42:02,000
semble être le cas, les Russes seront

724
00:42:02,000 --> 00:42:03,760
je le cherche. Ce n'est pas le cas.

725
00:42:06,720 --> 00:42:09,520
Faisons-le. Ouais. Vous l'utiliserez. Vous allez

726
00:42:09,520 --> 00:42:12,440
utilisez-le. Vous l'utiliserez. Les histrioniques

727
00:42:12,520 --> 00:42:15,120
sont vraiment inutiles. Une apocalypse

728
00:42:15,120 --> 00:42:17,240
arme à une superpuissance incontrôlée qui

729
00:42:17,240 --> 00:42:18,880
il s'appelle toujours, à tort, un

730
00:42:18,880 --> 00:42:21,200
la démocratie. Délirant ? Enterré dans

731
00:42:21,200 --> 00:42:23,520
béton. Au fond de l'océan.

732
00:42:24,240 --> 00:42:26,320
Comme le dôme runique des Îles Marshall.

733
00:42:26,960 --> 00:42:29,680
Le sous-marin, l'arme, tout ça. Tu es

734
00:42:29,680 --> 00:42:31,440
droite. On ne peut pas nous faire confiance.

735
00:42:33,160 --> 00:42:34,880
Donnez-lui une minute. Personne ne peut détenir un

736
00:42:34,880 --> 00:42:36,720
pouvoir comme ça et prétendre toujours être un

737
00:42:36,720 --> 00:42:38,800
la démocratie. C'est un génocide.

738
00:42:40,480 --> 00:42:43,040
Personne ne devrait l’avoir. Ni la Russie, ni

739
00:42:43,040 --> 00:42:45,280
La Chine, pas vous, pas nous. Enterrez-le. Laissez-le

740
00:42:45,280 --> 00:42:46,280
pourrir sous la mer.

741
00:43:29,440 --> 00:43:30,960
Le DOD va vouloir être en première ligne sur un

742
00:43:30,960 --> 00:43:33,280
mission de remédiation. Ça fait flipper tout le monde

743
00:43:33,280 --> 00:43:34,800
dehors. Mieux vaut parler de la clé de Gannon

744
00:43:34,800 --> 00:43:36,560
point. Vous avez mentionné chaque

745
00:43:36,560 --> 00:43:39,360
paragraphe. C'est pour ça qu'on en parle

746
00:43:39,360 --> 00:43:42,240
on dirait. Salut, euh, désolé.

747
00:43:43,880 --> 00:43:46,840
Quoi de neuf ? Billy, j'ai juste besoin de parler

748
00:43:46,840 --> 00:43:48,000
à Billy pendant juste une seconde.

749
00:43:52,880 --> 00:43:55,560
Euh, je pensais juste, euh, c'est

750
00:43:55,560 --> 00:43:58,480
il y a de la place sur Air Force Two si,

751
00:43:58,960 --> 00:44:01,920
euh, je voulais revenir à Washington DC. De

752
00:44:01,920 --> 00:44:04,480
cours. je voulais

753
00:44:05,040 --> 00:44:07,840
assurez-vous que nous sommes alignés avant que je reçoive

754
00:44:09,440 --> 00:44:11,920
dans une chronologie avec les Britanniques. C'est

755
00:44:11,920 --> 00:44:14,280
bien, en fait. J'ajouterai votre nom au

756
00:44:14,280 --> 00:44:16,280
manifeste. Est-ce un délai de 24 heures ?

757
00:44:29,340 --> 00:44:29,740
Les gars?

758
00:45:05,460 --> 00:45:07,500
Je suis... je suis vraiment désolé.

759
00:45:08,780 --> 00:45:09,900
Tu dois me pardonner.

760
00:45:12,140 --> 00:45:14,500
Non, tu dois me reprendre. Je viens de...

761
00:45:17,200 --> 00:45:18,320
Je suis vraiment désolé.

762
00:45:21,760 --> 00:45:22,680
Je suis vraiment désolé.

763
00:45:29,000 --> 00:45:29,440
Je suis toujours là.

764
00:45:37,200 --> 00:45:37,800
Je suis toujours là.

765
00:46:02,510 --> 00:46:03,950
D'accord, nous allons faire des photos, mais

766
00:46:03,950 --> 00:46:05,310
nous sommes un peu en attente.

767
00:46:05,630 --> 00:46:07,070
Parce que le président a un appel et donc

768
00:46:07,070 --> 00:46:10,030
maintenant le PM a aussi un appel ?Quelqu'un

769
00:46:10,030 --> 00:46:12,630
je vous l'ai dit. Quatre personnes nous l'ont dit. je vais

770
00:46:12,710 --> 00:46:13,470
pour faire avancer les choses.

771
00:46:17,520 --> 00:46:20,520
Rasage et coupe de cheveux. Deux morceaux. J'aime

772
00:46:20,720 --> 00:46:22,240
robe avec... Petit ****.

773
00:46:25,280 --> 00:46:28,000
Tout le monde a un appel téléphonique. Puis-je

774
00:46:28,000 --> 00:46:29,920
Vous avez un moment ? Bien sûr.

775
00:46:32,360 --> 00:46:35,200
Je serai dehors. je suis content de

776
00:46:35,200 --> 00:46:37,320
je suis tombé sur toi. Je devrai peut-être y retourner

777
00:46:37,320 --> 00:46:39,600
Washington un moment juste pour être sûr...

778
00:46:40,880 --> 00:46:42,560
J'ai pourquoi... Les Russes ont découvert ça.

779
00:46:44,560 --> 00:46:46,800
Quoi ? Et ils ont pris cette putain d'arme.

780
00:46:46,880 --> 00:46:48,320
Le Poséidon n'est plus là.

781
00:46:51,280 --> 00:46:53,760
Etes-vous sûr ? Les niveaux de rayonnement autour du

782
00:46:54,400 --> 00:46:57,120
la cellule a chuté de 62%. Deux choses se nourrissent

783
00:46:57,120 --> 00:46:58,600
les chiffres et c'est parti. Un nucléaire

784
00:46:58,600 --> 00:47:00,440
cellule de puissance et dispersion nucléaire

785
00:47:00,440 --> 00:47:03,200
missile. La seule raison d'un

786
00:47:03,440 --> 00:47:05,520
Une baisse de 60 % du rayonnement ambiant est...

787
00:47:05,520 --> 00:47:08,120
d'entre eux sont partis. Peut-être que je me trompe.

788
00:47:08,480 --> 00:47:10,640
Peut-être que les capteurs sont ******. J'espère que je suis

789
00:47:10,640 --> 00:47:13,000
faux. eh bien, je ne veux certainement pas

790
00:47:13,040 --> 00:47:14,680
dis-moi jusqu'à ce que nous soyons à court, alors quand tu seras

791
00:47:14,680 --> 00:47:17,000
à Washington, si bien sûr vous êtes DNI, euh

792
00:47:17,760 --> 00:47:20,320
renseignement militaire, je suppose que même si vous

793
00:47:20,320 --> 00:47:22,880
je sais que je ne suis pas le plus grand fan ouais ça

794
00:47:27,800 --> 00:47:29,680
c'est vraiment aussi nécessaire, bien sûr que c'est le cas

795
00:47:30,000 --> 00:47:32,560
vous le chérirez alors ambassadeur

796
00:47:33,280 --> 00:47:36,160
tu es sur la photo du couple heureux oh

797
00:47:36,160 --> 00:47:38,320
donc tu as encore cligné des yeux, nous devrons essayer

798
00:47:38,320 --> 00:47:40,640
un autre, je le prends, la Russie a trouvé le

799
00:47:40,640 --> 00:47:43,600
l'étéQuoi ?Ils

800
00:47:43,600 --> 00:47:45,920
a pris l'arme. Est-ce l'Ellsboro

801
00:47:45,920 --> 00:47:47,720
chapitre de la société Dépêchez-vous et attendez ?

802
00:47:47,720 --> 00:47:50,560
Où est le président ? Mon Dieu, mec, je ne sais pas

803
00:47:51,040 --> 00:47:53,680
sais. Ah ! Progrès. Bonjour, comment

804
00:47:54,000 --> 00:47:55,800
est-ce que tout le monde ?Eh bien...

805
00:48:00,000 --> 00:48:02,080
Ça a marché, hein ? Pour eux ? Mm-hmm.

806
00:48:05,600 --> 00:48:08,200
Je ne savais pas comment ça allait se passer. Ouais,

807
00:48:08,240 --> 00:48:09,520
elle était presque sûre qu'elle allait détester

808
00:48:09,520 --> 00:48:10,960
lui. Inquiet de ne pas le faire.

809
00:48:14,640 --> 00:48:15,360
Cela ne vous dérange pas.

810
00:48:18,240 --> 00:48:21,120
Quoi ? Leur

811
00:48:21,360 --> 00:48:24,200
relation de travail extrêmement productive.

812
00:48:26,320 --> 00:48:27,840
Oh non.

813
00:48:30,760 --> 00:48:32,480
Êtes-vous inquiet?

814
00:48:33,680 --> 00:48:36,640
Non, je lui ai demandé

815
00:48:36,640 --> 00:48:39,320
à ce sujet. Oh, vraiment ? Elle

816
00:48:39,320 --> 00:48:41,520
m'a assuré que ce n'était pas de l'intimité, juste

817
00:48:42,320 --> 00:48:44,640
le complot tranquille de domination mondiale.

818
00:48:51,960 --> 00:48:54,000
C'est parti, homme du moment. je pense

819
00:48:54,000 --> 00:48:56,200
tu attends. Non, je pense que c'était mon

820
00:48:56,200 --> 00:48:58,320
faute. Tout était à moi. Nous pouvons fermer le

821
00:48:58,320 --> 00:48:59,680
porte derrière le premier ministre.

822
00:49:01,480 --> 00:49:02,840
Et en plaçant le

823
00:49:06,440 --> 00:49:07,240
caméra. Merveilleux. As-tu

824
00:49:10,840 --> 00:49:13,160
prends-le ? Quoi ? Le Poséidon n'est pas sur le

825
00:49:13,160 --> 00:49:16,080
sous-marin, les Russes l'ont-ils pris ? Ou avez-vous

826
00:49:16,080 --> 00:49:19,040
deux ?Pourquoi Grace a-t-elle dit qu'elle avait envoyé

827
00:49:19,080 --> 00:49:21,840
un drone sans pilote ? Elle a envoyé un

828
00:49:21,880 --> 00:49:24,280
Sous-marin de classe Ohio assez grand pour accueillir

829
00:49:24,280 --> 00:49:26,840
le PoséidonÀ bord. Arrêt. Tu as fait un

830
00:49:26,840 --> 00:49:28,480
plan secret avec quelqu'un hier soir.

831
00:49:30,040 --> 00:49:32,920
Était-ce elle ou moi ? Nous en parlerons

832
00:49:33,000 --> 00:49:34,360
dans l'avion. Elle va te vouloir

833
00:49:34,360 --> 00:49:37,000
impliqué. Je suis déjà impliqué. vous avez utilisé

834
00:49:37,280 --> 00:49:39,160
moi de vendre un mensonge au premier ministre.

835
00:49:39,160 --> 00:49:41,160
Quand les Britanniques le découvriront, ils ne le feront pas

836
00:49:41,160 --> 00:49:43,720
considérez cela comme un acte de guerre. Il en sera de même pour le

837
00:49:43,720 --> 00:49:44,920
Russes. Ils ne le sauront pas. Mais le

838
00:49:44,920 --> 00:49:47,160
Les Russes supposeront que ce sont les Britanniques. Non.

839
00:49:47,560 --> 00:49:49,240
S'ils pensent que les Britanniques ont volé leur

840
00:49:49,240 --> 00:49:52,200
arme, ils attaqueront les États-Unis

841
00:49:52,200 --> 00:49:52,600
Royaume.

842
00:49:55,400 --> 00:49:57,120
Monsieur le vice-président. Kate,

843
00:49:58,280 --> 00:50:00,520
tu ne le diras à personne. Monsieur?

844
00:50:08,360 --> 00:50:11,080
Tout va bien ? Pas entièrement.

845
00:50:12,680 --> 00:50:13,760
Qu'est-ce qui n'est pas entièrement moi ?

846
00:50:15,720 --> 00:50:16,440
Elle sait.

847
00:50:22,600 --> 00:50:23,520
Puis-je voir la caméra ?Tout

848
00:50:27,320 --> 00:50:30,320
ensemble. Et

849
00:50:30,320 --> 00:50:32,680
peut-être en souriant. Tout est pardonné.

850
00:50:36,840 --> 00:50:38,000
Il n'y a pas de quoi s'inquiéter, non ?

851
00:51:20,360 --> 00:51:20,440
Le.